O knize: rok / Válka prastarých utichla před více než sedmi desetiletími a zanechala za sebou ruiny plné Jejich hněvu - magie, těch, kteří přišel do kontaktu s tím čelil jisté smrti. Jen na okraji jednoho ze starých měst přežila hrstka lidí, stísněných z jedné strany Jejich hněvem, z druhé Šedou bestií – smrtící magickou mlhou. Vede je Přítel. Učí je kamarád. Přítel je brání před Šedou bestií. Přítel je jediný, kdo může chodit po prokletém městě, ale jednoho dne se v zemi přeživších objeví strašidelný cizinec a druhý den ráno lidé najdou zohavenou mrtvolu jednoho z dřevorubců. Lidé v čele s mladým myslivcem Haslem, kteří se vydali hledat vraha, naleznou na opuštěné farmě tělo cizince... ale není to ten samý cizinec, který byl spatřen minulou noc.